SPECIALE TRANSALP

 VAI AL DOWNLOADS IN FONDO PAGINE PER VEDER L'ARRIVO DI JANES


Craft Bike Transalp

Dal 16 al 23 luglio 2011

Craft Bike Transalp, l’affascinante e tradizionale attraversata delle Alpi a coppie in mountainbike, parte il 16 luglio 2011 e si concluderà il 23 luglio a Riva del Garda in Trentino. Uno splendido tracciato attende le coppie al via. Paesaggi mozzafiato, una gara davvero massacrante ed un arrivo direttamente al Lago di Garda rappresentando quanto di meglio un biker possa desiderare. 

 

Le tappe

  • 1. tappa: Mittenwald (GER) - Weerberg (AUT): 95,55 km - 2.336 metri di dislivello
  • 2. tappa: Weerberg (AUT) - Mayrhofen (AUT): 68,74 km - 2.911 m di dislivello
  • 3. tappa: Mayrhofen (AUT) - Bressanone (ITA): 94,02 km - 2.541 m di dislivello
  • 4. tappa: Bressanone (ITA) - San Vigilio di Marebbe (ITA): 70,85 km - 3.454 m di dislivello
  • 5. tappa: San Vigilio di Marebbe (ITA) - Alleghe (ITA): 73,50 km - 2.618 m di dislivello
  • 6. tappa: Alleghe (ITA) - San Martino di Castrozza (ITA): 73,39 km - 3.156 m di dislivello
  • 7. tappa: San Martino di Castrozza (ITA) - Trento (ITA): 122,70 km - 2.598 m di dislivello
  •  8. tappa: Trento (ITA) - Riva del Garda (ITA): 75,77 km - 2.162 m di dislivello
  •  

LA COPPIA  TRENTINO/ALTOATESINA  JANES/PLATGUNNER VINCE TUTTE LE OTTO TAPPE FRA I SENIOR MASTER.

 

RIVA del GARDA - Obiettivo centrato e pure con un certo margine. Il trentino Massimo Debertolis ha conquistato il terzo gradino assoluto del podio nella classifica generale della Bike Transalp, gara a tappe che si è conclusa ieri con l'ottava ed ultima frazione, da Trento a Riva del Garda. Dopo essere stati leader assoluti della competizione nelle battute iniziali, Debertolis ed il suo compagno Johann Pallhuber hanno dovuto fare i conti con un calo di forma, che ha condizionato soprattutto l'altoatesino, mentre il biker della Autopolar Volvo Cannondale è andato in continuo crescendo, trascinando "Hannes" sul podio. È arrivata in quest'ultima tappa la prima vittoria della coppia italiana formata dall'altoatesino Mike Felderer e dal bergamasco Johnny Cattaneo. Dopo otto giorni di gara con 674,51 chilometri 1.100 partecipanti di 37 nazioni. Questo traguardo si affianca a quello di Debertolis e Pallhuber, quest'ultimi ieri quarti dietro ai vincitori svizzeri Urs Huber - Konny Looser e ai secondi classificati franco-tedeschi Thomas Dietsch e Karl Platt. Quarti assoluti Felderer e Cattaneo. «Siamo molto soddisfatti - spiegano Debertolis e Pallhuber -: abbiamo vinto una tappa e come unica squadra siamo riusciti a togliere, seppure momentaneamente, la maglia gialla ai vincitori svizzeri. La superiorità di Huber e Looser era schiacciante, soprattutto in salita». La coppia svizzera ha terminato l'attraversamento delle Alpi in mountainbike in 24h02'20" staccando di 3'35" Platt e Dietsch. Pallhuber e Debertolis hanno completato il percorso da Mittenwald a Riva in 24h16'03. Nei senior master è arrivata l'ottava vittoria consecutiva di tappa di Walter Platzgummer e di Silvano "Tasso" Janes. La coppia trentino-altoatesina si è così aggiudicata la vittoria finale di categoria in 26h29'49" con un vantaggio di quasi due ore rispetto agli austriaci Pross e Dietrich. Per Platzgummer è la quinta vittoria.

 

 

 

LA TRANSALP ARRIVA A TRENTO. FRA I SENIOR MASTER NUOVO TRIONFO PER I NOSTRI JANES/PLATGUMMER

 

Piazza fiera ha ospitato l’arrivo della settima tappa della TRANSALP, la massacrante attraversata delle alpi che dopo 8 tappe congiunge la cittadina austriaca di MITTENWALD con la nostra RIVA DEL GARDA. Ad attendere i concorrenti oltre alla faraonica organizzazione della CRAFT BIKE anche la frizzante ELDA VERONES direttrice della locale A.P.T sotto il cui patrocinio è stato curato questo  finale di tappa. L’arrivo anticipato dei concorrenti,  priva dello scatto (fotografico) fatale i due giovanissimi leader   svizzeri  Urs Huber/Konny Looser . Poco male considerato che per la tappa di TRENTO , cineprese e macchine fotografiche erano puntate sull’arrivo della coppia  trentino/atesina JANES/PLATZGUNNER.  I due senior/master (qualifica attribuita alla coppia che supera i 100 anni) non hanno deluso, aggiudicandosi la settima tappa consecutiva fra i pari categoria. 


Fonte sito transalp:

Ancora un arrivo trionfale per i Senior Master azzurri Silvano Janes e Walter Platzgummer che si trovano ad un passo dalla vittoria finale. A Trento hanno celebrato la settima vittoria consecutiva, aumentando il vantaggio nella classifica generale a 2 ore nei confronti dei secondi classificati, gli austriaci Erich Pross e Erwin Dietrich. Walter Perkmann della val Sarentino (BZ) e il tedesco Georg Niggl, vincitore della Transalp dal 2008 al 2010, sono giunti terzi, posizione che occupano anche nella classifica generale. 

 

 

 

 

 6 TAPPA. ALLEGHE S. MARTINO DI CASTROZZA

 

Per quanto riguarda lo sviluppo della gara, dopo 18 chilometri cinque squadre sono andate in fuga. I primi a perdere il contatto col gruppo di testa sono stati Pallhuber e Debertolis. Alla prima rilevazione cronometrica si trovavano davanti ancora tre squadre: Stöckli, Bulls e Full Dynamix. Subito dopo hanno attaccato Urs Huber e Konny Looser e aperto un buco di 100 metri rispetto agli inseguitori. Mike Felderer e Johnny Cattaneo sono riusciti ad agguantare il duo di testa, ma sull'ultima salita il Team Stöckli ha nuovamente attaccato, scrollandosi di dosso gli azzurri.

Nei Senior Master la coppia trentino-altoatesina composta da Silvano Janes e da Walter Platzgummer si avvia inarrestabilmente verso un vero trionfo. A San Martino hanno celebrato la sesta vittoria consecutiva, aumentando il vantaggio nella classifica generale a 1 ora e 40 minuti nei confronti dei secondi classificati, gli austriaci Erich Pross e Erwin Dietrich. L'altoatesino Walter Perkmann e il tedesco Georg Niggl, vincitore della Transalp dal 2008 al 2010, sono giunti terzi, posizione che occupano anche nella classifica generale.

Nei Master, altra bellissima prestazione della coppia trentina formata da Claudia Segata e Claudio Pellegrini, terza a 12 minuti e 26 secondi dai vincitori, i tedeschi Udo Bölts e Andreas Strobel. Con il risultato di oggi Segata e Pellegrini hanno confermato il loro brillante stato di forma che gli permette anche di occupare la terza posizione nel ranking generale.

Nella categoria Mixed il venostano Daniel Jung in coppia con la tedesca Kerstin Weber con il terzo posto di oggi ha conquistato anche la terza posizione nella graduatoria generale. 

 

 

 

 

IL MALTEMPO DIMEZZA LA TAPPA DI ALLEGHE

 

 

ALLEGHE - Il maltempo oggi ha costretto gli organizzatori ad accorciare la quinta tappa della 14ª Craft Bike Transalp di 73,50 da San Vigilio di Marebbe (BZ) ad Alleghe (BL) . Il traguardo volante è stato anticipato al 47km in prossimità del passo Falzarego. Nonostante ciò le posizioni delle squadre regionali nella graduatoria generale sono rimaste invariate. «L'informazione che il cronometraggio sarebbe stato anticipato ha raggiunto i concorrenti al primo punto di ristoro dopo 30 km», afferma Uli Stanciu, direttore di gara e ideatore della Bike Transalp. «La decisione di accorciare il percorso era evidente: la pioggia, il forte vento, il freddo e la neve sul passo Averau, con 2.400 metri di quota il punto più alto della manifestazione, avrebbero compromesso la salute e l'incolumità dei ciclisti. Volevamo assolutamente evitare che partecipanti cadessero in ipotermia e, poi, un intervento di soccorso in quella quota e con la nebbia sarebbe stato problematico», dichiara Stanciu. Hanno vinto Urs Huber e Konny Looser. Massimo Debertolis e Hannes Pallhuber sono giunti terzi con un ritardo di 1,1 secondi, mentre Mike Felderer e Johnny Cattaneo si sono classificati al quinto posto, attardati di 2,4 secondi. Invariate, quindi, le loro posizioni nella graduatoria generale, dove Pallhuber/Debertolis occupano la terza piazza a 2'1" dai leader svizzeri e Felderer/Cattaneo la quarta posizione a 5'15" da Huber e Looser. Quinta vittoria consecutiva, invece, per i Senior Master regionali Silvano Janes e Walter Platzgummer, giunti al traguardo dietro ai vincitori della categoria mixed e staccati di un solo secondo

 

.

 

 

 

 

TRANSALP. 4 TAPPA - BRESSANONE/S. VIGLIO DI MAREBBE  DI KM. 70.850. PLATGUMMER e JANES. continuano la loro marcia. Ancora primi nella categoria master. Nella classifica generale più di un ora il ritardo della seconda coppia classificata. 3° PRITZL/MARKUS a due ore e 1/4:

4. tappa: Bressanone (ITA) - San Vigilio di Marebbe (ITA): 70,85 km - 3.454 m di dislivello

Oggi la tappa regina. Da Bressanone i concorrenti non saliranno più – come due anni fa - verso passo Croce - rifugio Genova, ma in direzione della Plose, la montagna di Bressanone. Da lì proseguiranno per il passo delle Erbe (2.003 m) ed il giogo di Luson per poi scendere lungo la strada asfaltata fino a Pederü. Prima di arrivare a San Vigilio i biker dovranno ancora superare la Furcela da Cians.

In campo maschile primo podio per la squadra Full Dynamix, composta dal bergamasco Johnny Cattaneo e dall'altoatesino Mike Felderer, che nella battaglia per il secondo posto ha battuto allo sprint il team Bulls formato dal plurivincitore tedesco Karl Platt e dal campione francese Thomas Dietsch. La vittoria è andata per la seconda volta in quattro giorni agli svizzeri Urs Huber e Konny Looser che sono riusciti a riguadagnare la maglia gialla di leader, persa il secondo giorno a favore di Massimo Debertolis e Hannes Pallhuber, oggi quarti, e retrocessi dunque in terza posizione nella classifica generale.

"Il podio oggi doveva esserci per forza" ha affermato raggiante Mike Felderer dopo l'arrivo a San Vigilio. Per salire sul podio il 27enne di Sarentino (BZ) ed il suo compagno di squadra Johnny Cattaneo hanno combattuto come leoni. "L'ultima delle molte salite, quella che porta da Piccolino in Val Badia fino alla forcella da Cians nel Marebbano, era al limite. Volevamo quasi arrenderci" commenta Felderer, "ma abbiamo stretto ancora una volta i denti".

Proprio ai piedi dell'ultima salita, a 15 km dall'arrivo, Massimo Debertolis e Hannes Pallhuber, leader della graduatoria generale fino a questa mattina, hanno dovuto abdicare al ritmo forsennato delle squadre Full Dynamix e Bulls, impegnate a loro volta a ridurre il distacco nei confronti dei fuggitivi Huber e Looser. "La salita era estrema" racconta Hannes Pallhuber. "Per non compromettere l'esito delle restanti tappe, abbiamo mantenuto il nostro ritmo e rinunciato a pedalare al gancio".

I vincitori in campo maschile, Urs Huber e Konny Looser, hanno completato la tappa regina in 3 ore 41 minuti e 1 secondo. "Poco prima di metà gara, intorno al 27esimo km, sulla salita verso il passo delle Erbe, siamo andati in fuga senza per altro riscontrare reazioni da parte dei nostri avversari", afferma Huber.

Nei Senior Master quarto successo consecutivo per la coppia trentino-altoatesina composta da Silvano Janes di Povo e Walter Platzgummer di Naturno che nella graduatoria generale alla vigilia della quinta tappa ha aumentato il vantaggio rispetto agli inseguitori tedeschi Erich Pross e Erwin Dietrick ad 1 ora e 6 minuti. Quarta piazza, invece, per l'altoatesino di Sarentino Walter Perkmann e il suo compagno di squadra tedesco Georg Niggl.

Nei Master ancora un podio per il Team Trento formato da Claudio Segata e Claudio Pellegrini, giunti secondi dietro ai detentori del titolo austriaci Heinz Zörweg e Silvio Wieltschnig. Nella generale i trentini si collocano al quarto posto a due minuti dagli altoatesini Andreas Laner e Armin Auchentaller 

 

 

 

TERZA  TAPPA ANCORA NEL SEGNO DI JANES/PLATZGUNNER 

BRESSANONE - Un altro terzo posto per Massimo Debertolis (Autopolar Volvo Cannondale) e Johann Pallhuber (Srmax Cannondale), nella terza tappa della Craft Bike Transalp, da Mayrhofen a Bressanone, 94 km e oltre 2500 metri di dislivello coperti dai leader nel tempo di 3h40'42". L'ottimo piazzamento, giunto al termine di un volatone a sei coppie, permette al primierotto ed al pusterese di mantenere la leadership della traversata delle Alpi, che si concluderà venerdì a Riva del Garda. La giornata di ieri è stata un Calvario per i corridori della Transalp: «Siamo partiti da Mayrhofen sotto la pioggia - spiega Debertolis -. All'attacco di passo Vizze ha smesso, ma ho comunque fatto tutta la salita con le mani gelate. In cima abbiamo trovato la neve ed un gran freddo, ma per foruna sono riuscito a coprirmi ed alimentarmi». Nei Senior Master ha trionfato ancora la coppia trentino-altoatesina composta dall'inossidabile Silvano Janes e dal plurivincitore transalp altoatesino Walter Platzgummer . Col tempo di 3h51‘12" la coppia ultracentenne si è imposta per la terza volta consecutiva, infliggendo un distacco di otto minuti ai secondi classificati tedeschi Erich Pross e Erwin Dietrick. L'altoatesino Platzgummer si sta accingendo a vincere la Transalp - sempre con partner diversi - per la quarta volta. Terza piazza, invece, per l'altoatesino di Sarentino Walter Perkmann e il suo compagno di squadra tedesco Georg Niggl (+19.06). Nella categoria Mixed altro podio per l'altoatesino della val Venosta, Daniel Jung, e la sua compagna di squadra tedesca Kristina Weber, giunti al traguardo di Bressanone in terza posizione. Oggi la tappa regina, la quarta di 70,85 e 3.454 metri di dislivello da Bressanone a San Vigilio di Marebbe (BZ).
 

 

 

ANCHE LA SECONDA TAPPA E' TARGATA JANES/PLATZGUNNER

  

2. tappa: Weerberg (AUT) - Mayrhofen (AUT): 68,74 km - 2.911 m di dislivello

In campo maschile si è imposta la squadra SRMAX Autpolar Cannondale composta dal trentino Massimo Debertolis e dall'altoatesino Hannes Pallhuber che ha completato il percorso in 3 ore 13 minuti e 11 secondi staccando di 46 secondi i vincitori di sabato, gli svizzeri Urs Huber e Kenny Looser, che nello sprint per il secondo posto hanno battuto il tedesco Karl Platt e il campione francese Thomas Dietsch. Debertolis/Pallhuber si sono aggiudicati la vittoria con una vera prova di forza sulla terza salita, la Wanglalm, passando così anche al comando della classifica generale. Quinto posto (+2.36), invece, per la quadra Full Dynamix, formata dall'altoatesino Mike Felderer e dal bergamasco Johnny Cattaneo.

Nella categoria Master terza piazza per gli altoatesini Andreas Laner e Armin Auchentaller (3:42.15,1). La vittoria è andata per il secondo giorno consecutivo ai detentori del titolo austriaci Silvio Wieltschnig e Heinz Zörweg che hanno fatto fermare il cronometro a 3 ore 25 minuti e 6 secondi.

Nei Senior Master trionfa la coppia trentino-altoatesina composta da Silvano Janes e Walter Platzgummer che ha concluso la seconda tappa in 3 ore 39 minuti e 14 secondi, bissando il successo di sabato e staccando i secondi classificati Erich Pross e Erwin Dietrich di 19.46. Terza la coppia Craft and Friends composta dall'altoatesino Walter Perkmann e dal tedesco Georg Niggl che al traguardo di Mayrhofen ha accusato un ritardo di 21 secondi rispetto ai vincitori.

Nella categoria Mixed l'altoatesino Daniel Jung e la sua compagna di squadra, la tedesca Kristina Weber, si sono classificati al quarto posto. 

 

 

 

visiona la nuova classifica generale. http://services.datasport.com/2011/mtb/Transalp/stage2/RANG023.pdf 

  

 

TRANSALP. JANES e PLATZGUMMER vincono la prima tappa.

 

1. tappa: Mittenwald (GER) - Weerberg (AUT): 95,55 km - 2.336 metri di dislivello

In campo maschile la squadra SRMAX Autpolar Cannondale composta dall'ex-campione mondiale trentino Massimo Debertolis e dall'altoatesino Hannes Pallhuber si è classificata al terzo posto. Il duo trentino-altoatesino ha completato il percorso di 95,55 km e 2.336 metri di dislivello in 3 ore 34 minuti e 53 secondi staccato di soli 1,8 secondi dai vincitori svizzeri Urs Huber e Konny Looser. La gara non è stata decisa, come preventivato, sull'ultima salita ma allo sprint. Le prime tre squadre classificate, infatti, hanno tagliato il traguardo nello spazio di due secondi. Seconda piazza per il tedesco Karl Platt, otto volte vincitore della Bike Transalp, ed il campione francese Thomas Dietsch, già vincitore, come Debertolis, della Dolomiti Superbike. Mike Felderer di Sarentino che gareggia in coppia con il bergamasco Johnny Cattaneo, si è classificato al sesto posto (+1.45).

Nella categoria Master gli altoatesini Andreas Laner e Armin Auchentaller sono giunti secondi con un ritardo di cinque minuti rispetto ai vincitori e detentori del titolo austriaci Silvio Wieltschnig e Heinz Zörweg. Terzi i tedeschi Udo Bölts e Andreas Strobel.

Nei Senior Master si è imposta la coppia trentino-altoatesina formata da Silvano Janes e Walter Platzgummer che ha concluso la prima tappa in 3 ore 52 minuti e 17 secondi,7 davanti ai germanici Erich Pross e Erwin Dietrick (+8.37). Walter Perkmann di Sarentino, in coppia con il plurivincitore tedesco Georg Niggl, ha invece conquistato la terza piazza (+15.57).

Nella categoria Mixed l'altoatesino Daniel Jung assieme alla sua compagna di squadra tedesca Kristina Weber si è classificato terzo. 

 

 

LA CLASSIFICA: http://services.datasport.com/2011/mtb/Transalp/stage1/RANG023.pdf 

lg md sm xs